炼金术士Eleanor

是的，就如辛波斯卡所说；

我的家族里没人死于爱情。

诗人的工作总是困难，

这当然包括面包，包括死亡，

包括人生的思考和镇静剂。

我的家族里没人死于爱情，

我想其实一千个人里只有两个。

死人死于绝望和舞蹈，

子弹从太阳穴呼啸着经过。

诗人该怎么去完成工作？

怎么去描写一个爱情故事？

悲剧也是爱情故事，喜剧是个悲剧，

谢幕了以后人只会唉声叹气。

死亡总是钟爱某个爱人，

躲在门帘后的年轻人，他的佩剑

总要染上自己的血，过量服药。

我为这戏剧性感到自己的卑劣。

我的家族里没人死于爱情，

半死不活的卷发从未出现。

我总想写个爱情故事，

却总觉得它会以悲剧结尾。